| [ 放送日 ] | [ サブタイトル ] | ( 邦題サブタイトル ) |
| 1998年12月19日 第01話 | A Chip off the old Castle | (失われたブラネー石) |
| 1998年12月20日 第02話 | It Happened One Night Before Christmas | (クリスマス前夜の無くし物) |
| 1998年12月26日 第03話 | Platinum Wheel of Fortune | (プラチナのルーレットを追え) |
| 1998年12月27日 第04話 | Bull Running On Empty | (終わりなき牛追い) |
| 1999年01月02日 第05話 | The Cat Who Knew Too Much | (知り過ぎた猫) |
| 1999年01月03日 第06話 | Outback Down Under | (オージーウール怪事件) |
| 1999年01月09日 第07話 | Something Fishy Around Here | (ぎょぎょ巨大魚誘拐) |
| 1999年01月10日 第08話 | A Ticket to Crime | (犯罪への切符) |
| 1999年01月16日 第09話 | Double Take | (本物はどっちだ) |
| 1999年01月17日 第10話 | B2 or Not B2 | (危険なビンゴ大会) |
| 1999年01月23日 第11話 | It's a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid World | (チェックなチェックなチェックな世界) |
| 1999年01月24日 第12話 | The Maltese Canary | (マルタのカナリヤ) |
| 1999年01月30日 第13話 | Go Fig | (いちじく千金) |
| [ 放送日 ] | [ サブタイトル 1 ] [ サブタイトル 2 ] | ( 邦題サブタイトル 1 ) ( 邦題サブタイトル 2 ) |
| 1999年06月03日 第14話 | Spaced Out Autumn's Leaving | (宇宙からの訪問者) (失われた秋の色) |
| 1999年06月04日 第15話 | Catch as Catch Cannes Yodel Recall | (映画祭の怪事件) (ヨーデル・リコール) |
| 1999年06月05日 第16話 | Don't Polka Me The Granny Vanishes | (のるかそるかのポルカ大会) (オリエント急行失踪事件) |
| 1999年06月06日 第17話 | Curse of De Nile Hawaii 33-1/3 | (ナイルの呪い) (ハワイ33と3分の1) |
| 1999年06月07日 第18話 | The Scare Up There If It's Wednesday, This Must Be Holland! | (空の恐怖) (オランダ紀行) |
| 1999年06月08日 第19話 | Keep Your Pantheon London Broiled | (神々はいつもガミガミ) (ロンドンミステリーツアー) |
| 1999年06月09日 第20話 | One Froggy Throat Mush Ado About Nothing | (ひっくり返る声の謎) (犬ぞり騒ぎ) |
| 1999年06月10日 第21話 | They Call Me Mister Lincoln Froggone It | (どこもかしこもリンカーン) (カエルの帰る日) |
| 1999年06月11日 第22話 | The Star of Bombay Happy Pranksgiving | (ボンベイのスター) (感謝祭のハプニング) |
| 1999年06月12日 第23話 | Is Paris Stinking? Fangs for the Memories | (パリは臭っているか?) (伯爵の悩み) |
| 1999年06月14日 第24話 | Moscow Side Story Fair's Fair | (モスクワサイドストーリー) (フェアはフェアに) |
| 1999年06月15日 第25話 | El Dia de los Pussygatos 3 Days & 2 Nights of the Condor | (墓場のアミーゴス) (コンドルは逃げて行く) |
| 1999年06月16日 第26話 | Yelp Jeepers Creepers | (終わりよければ全てワン) (さまよえるグラニー) |
| 1999年06月17日 第27話 | Fleas Release Me Niagara's Fallen | (ノミのみぞ知る) (無い無いナイアガラ) |
| 1999年06月18日 第28話 | The Fountain of Funk Yes, We Have No Canaries | (過去を取り戻せ) (そしてカナリヤは居なくなった) |
| 1999年06月19日 第29話 | Spooker of the House Furgo | (取り憑かれたホワイトハウス) (ファーゴでニャーゴ) |
| 1999年06月20日 第30話 | Shell Game Rhaslin Rhapsody | (カメに習えば) (プロレスラプソディ) |
| 1999年06月21日 第31話 | Ice Cat-Pades To Catch a Puddy | (氷上の大乱闘) (猫成り金) |
| 1999年06月22日 第32話 | Family Circles Sea You Later | (ミステリーサークルの謎) (海底農園の危機) |
| 1999年06月23日 第33話 | A Case of Red Herring Roswell That Ends Well | (レッドニシンを捜せ) (エリア52の秘密) |
| 1999年06月24日 第34話 | A Good Nephew is Hard to Find Mirage Sale | (良い甥の見つけかた) (幻覚の限界) |
シルベスター:江原正士
トゥイーティー:こおろぎさとみ
へクター:松尾銀三
グラニー:京田尚子
ナレーター:梅津秀行